忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Facebook&Internationalization

这里后台左侧有和Twitter和Facebook连接的按钮,但是不知为何我点不开。

1
发现Facebook的分享功能很漂亮:



分享的哥们是意国一名经济本科生,推荐的是Economist上面的一篇小短文。自动生成了图表和文字的预览。
忽然很感兴趣人人会不会也生成同样的预览(我实在是不熟悉人人),于是试着去分享他那条链接。提示如下:



我想:哦,不出所料。
链接是这条:http://www.economist.com/blogs/dailychart/2011/06/quantifying-history  。内容有无黄赌毒禁请自行判断。
 
然后我又在人人试了一下新华网的建党90年专题文章,就没有这样的错误提示。(废话)

2
Facebook的Info页分为这么几个类别:



而人人是这么分的:基本信息、学校信息、工作信息、个人信息(兴趣爱好、喜欢音乐、喜欢电影、玩的游戏、喜欢动漫、玩的运动、喜欢书籍)、联系方式。

Facebook就多Philosophy这一项。里面可以填的有Religion,Political View,People who inspired you,Favorite Quotation。
人人肯定是判断这项不太有人用得着,所以没搬来。说实在的,我见到的一些外国学生也不是特别用,但Facebook没有功利性地把这点服务器空间省掉。

3
再就是我觉得Facebook的relationship下拉选项很有趣:



查了一下才明白civil union和domestic partnership都指同性伴侣关系,前者译为民事结合,后者译为同性伴侣关系。不太清楚个中区别;然而正当我打算搜索一下的时候,我的不稳定的已被逐出大陆市场的Google又,再度挂掉了。
PR

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする