忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

入春

醒得早,在后台里写了一会儿朝鲜的东西。真的是弄得挺长,而昨天又干脆病了一天,进度特别慢。昨天嗓子完全坏掉,白天睡了六个小时,到晚上果断的睡不着。两点睡下去,六点半就醒了。

早起之后准备爬起来看书,娘突然告诉我书城里的《看见》发了免费版,就果断地跑去下。下完看了两章,不出所料地愣了一会儿。
你看柴静她写东西,没带几句感想,全是事实。就写那时候那个人说了什么,自己做了什么。我觉得她是脑袋里事实太多了。我记得那种感觉,随便拣出两句来往地上一丢就是梗。这些梗也不是上赶着找来的,而是走着走着就遇见了,就哑口无言了。

去缅甸回来的时候,因为信息量太大,根本不知道该写点什么。而整理了这么长时间,又去了朝鲜之后,忽然知道应该对没去过的人说些什么了。
首先第一条就是,不要以为它是你想象的那样。起码我们从朝鲜回来,看到了一群淡然的朝鲜人,照样上班放学,外界危言耸听的新闻,他们根本不理。而且他们的生活也并不那样贫乏。
然后的第二条——虽然它不同于你想象,它也并非不可理解。我们都是人,你没去过的地方同你去过的地方,都有很多相似之处。金三先生也不是什么妖魔鬼怪,问问父母,我们四十年前是什么德行。
最后一条:发现了共同点之后,不要过度概括。不要说“不就和我们的XXX一样嘛”。自信太强烈,你就会忽略许多细节上的差池。

我从朝鲜回来的时候还很冷。在平壤的最后一天晚上,下了暴风雪。

当时e对德国人N同学说,这个叫做必有冤情。
N同学汉语相当弱,必须听不懂,两个人就一起看着我。
我绞尽脑汁,解释:an innocent people judged guilty。

结果雪下到地上一点痕迹都没有,连堆都没堆起来一层。

而北京就这样突兀地,一夜之间热了起来。
入春了。
PR

この記事にコメントする

お名前
タイトル
メール
URL
文字色
コメント
絵文字
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
パスワード

無題

之後會貼出更詳細的吧,好驚訝Lyndol能去那裡呢,是什麼樣的program?

「不要以為是你想的那樣」這是完全可以理解的,當地人的生活很有可能和我們隔著千里在電視上、網路上接收到的訊息大不相同。不單指北韓,任何其他地方都是這樣。不過也許(純粹猜測)Lyndol並沒有看到最糟的地方?即使是其他一般國家,外國人會去的地方也常常和當地居民的生活重疊不多。以前高中和同學在斐濟做短期義工的時候,我們待的地方自然就不是一般澳洲觀光客會去的景點(比方說我們洗澡時自來水的溫度是視當時氣溫而定的…= =),但我相信那裡已經不是斐濟最最落後的地區了。

不過我想光是起碼有一部分人是正常上班上學這點,就已經足以顛覆一些外國人的想像了吧。總之期待接下來的文章…@w@
  • v
  • 2013/04/14(Sun)17:42:32
  • 編集

無題

不是什么program,是旅游,还是跟团游(爆)去朝鲜除了经商(需要多重关系)留学(据说有东欧和巴基斯坦的留学生在那边)之外,短期访问似乎就只好旅游了呢……

我们确实没有看到最糟的地方,尤其是朝鲜这种,根本就是有意识的、主动的在欺骗我们。我们只能出入涉外场馆,朝鲜人自己的商店我们进去就会被拉出来。导游在车上向我们做官方宣传,有的时候里面的纰漏都明显能听出来。

不过认真观察还是能看到一些东西的啦 =w= 而且现在有一个很大的好处就是不论哪里都有中国人,中国人彼此间一般是会讲真相的,只要你能遇到他们 =v=
  • Lyn
  • 2013/04/19(Fri)12:55:36
  • 編集

無題

再看照片回忆起一些片段很是喜欢。
  • 2013/04/21(Sun)23:20:40
  • 編集