忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Hematosepsis

半夜不知道抽了什么风点开了R18的桂银本,然后忽然热血翻腾,跑回去看败血症。

六月末,江户梅雨,暂时歇止了火灾,歇不止打架。小楼呆呆地站在遍城的降水里,淋透了,没人知道它已经如此狼狈着站了多久。咯咚,咯咚。小楼底下路过个敲梆子的,咯咚,咯咚,时至五更。鸟雀该起早,虫子也该出洞……
 
可是没人理。
 
他仍旧叩着梆子,和着巷子对面飞檐上淙淙的流水,半步拖半步挪,慢慢地走。

之所以从头到尾在下雨,就是因为败血症本身,不就是血液里长了霉。

桂睁着眼等江户的黎明,而黎明没有来。

目が開いたまま夜明けを待っていた、桂は。

这句话省略了江户,甚至连“而黎明没有来”都省略了,但不知为什么,就是觉得这样已经够了。

屋子里是晦暗不明的光线,轩轾大敞……

……街上起来了蠢蠢的骚动声,像有虫子拱土,像一场油雨过后种子在往外冒芽;只觉得脚下的大地变得熙攘,隆隆松动。




……荡气回肠地去睡了。
我对带主观性质的景物描写的热爱程度已经到了一篇中不出现同时饱含画面感和情感的写景就几乎无法通过的程度了。
PR

この記事にコメントする

お名前
タイトル
メール
URL
文字色
コメント
絵文字
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
パスワード